Según fuentes oficiales, el episodio ocurrió minutos después de la medianoche, a las 00:20 horas, en la intersección de las calles Pugliese y 1.° de Mayo. En el lugar, personal de la Sección Motorizada de Casilda, que se encontraba cumplimentando una orden de operaciones de servicio policial adicional junto a la Comisaría 7.ª de Arequito, intentó detener la marcha de una motocicleta Guerrero 150 cc de color roja y blanca.
Al notar la presencia de los efectivos y desobedecer la voz de alto, el conductor del vehículo emprendió la fuga a alta velocidad. La maniobra incluyó el tránsito a contramano por diversas arterias de la localidad hasta que los uniformados lograron darle alcance y finalizar la persecución.
Una vez controlado el procedimiento, los agentes identificaron al conductor, un joven de 17 años, quien iba acompañado por otro menor de 15 años.
Al requerir la documentación correspondiente, se comprobó que el conductor no poseía cédula del vehículo, licencia de conducir ni seguro obligatorio. Ante las infracciones detectadas y la condición de minoridad del conductor, las autoridades procedieron a la retención del motovehículo en el marco de la normativa vigente.
