Estados Unidos levantó el viernes la suspensión nacional de despegues que mantuvo en tierra a miles de vuelos durante cerca de cuatro horas, después de una falla generalizada en las comunicaciones del sistema de control aéreo. La medida alteró los planes de decenas de miles de pasajeros en todo el país. Algunos ya estaban a bordo de los aviones cuando las aerolíneas les ordenaron descender, en medio de una situación que también tomó por sorpresa al personal de las terminales.
La suspensión fue la segunda de alcance nacional desde los atentados del 11 de septiembre de 2001. La anterior ocurrió en enero de 2023, cuando una falla en un sistema de notificaciones para pilotos detuvo temporalmente las operaciones de salida.
El secretario de Transporte, Sean Duffy, atribuyó el incidente a las deficiencias de una red tecnológica antigua. “Este es un problema de un sistema antiguo”, sostuvo y agregó: “Tenemos switches muy viejos, routers muy viejos”. El funcionario sostuvo que la infraestructura todavía depende de conexiones instaladas hace décadas. “Usamos pequeñas líneas de cobre de los años 1980. Es un viejo sistema que se cayó, y se cayó en todas partes. Se sobrecargó”, explicó.
A continuación, la cobertura minuto a minuto de la suspensión de vuelos en Estados Unidos:
/mexico/2026/11/13/aeropuerto-de-cdmx-informa-sobre-afectaciones-de-vuelos-desde-y-hacia-eeuu/
United Airlines comienza a restablecer el servicio
United Airlines anunció poco antes de las 22:00, hora del Este, que retomaría parte de sus operaciones después de que la Administración Federal de Aviación (FAA) levantara la suspensión nacional de vuelos.
“United reanuda sus operaciones, incluidos algunos vuelos de los viernes por la noche”, informó la compañía en un comunicado.
La aerolínea señaló que mantendrá como prioridad la seguridad de pasajeros y empleados durante el restablecimiento de los itinerarios. “Gracias por su paciencia mientras trabajamos para restablecer nuestro horario habitual”, añadió.
United recomendó a los viajeros verificar el estado de sus vuelos antes de trasladarse al aeropuerto. También indicó que permitirá cambios de reserva sin cargos adicionales ni diferencias de tarifa.
La interrupción vuelos genera frustración y ansiedad entre los viajeros
El vuelo transcontinental de David Johnson sufrió dos demoras. Barbara Steinberg anticipaba que perdería su reunión de exalumnos de la escuela secundaria. Grissel Francis, en cambio, pensó en los atentados del 11 de septiembre de 2001.
“Fue un poco aterrador”, dijo Francis el viernes, durante la mayor interrupción del tráfico aéreo en Estados Unidos desde los ataques de 2001. “Te vienen a la mente esos recuerdos del 11-S, ¿sabes?”.
Los tres pasajeros estuvieron entre las decenas de miles de viajeros que debieron modificar sus planes después de que la Administración Federal de Aviación (FAA) impusiera una suspensión nacional de despegues que se extendió durante cuatro horas.
Según FlightRadar24, la interrupción dejó más de 6.600 vuelos cancelados y 8.600 demorados.
/guatemala/2026/11/14/la-normalizacion-de-los-vuelos-entre-guatemala-y-estados-unidos-sera-gradual-segun-aeronautica-civil/
Se reanudarán las salidas de vuelos tras someter los sistemas a “pruebas exhaustivas”
La Administración Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA) levantó la suspensión nacional de vuelos y confirmó que algunas salidas comenzarían a reanudarse tras las pruebas realizadas en sus sistemas.
El organismo informó poco después de las 22:00, hora de Miami, que verificó la estabilidad de sus plataformas antes de autorizar el regreso gradual de las operaciones aéreas.
“Antes de reanudar los vuelos, sometimos nuestros sistemas a pruebas exhaustivas para comprobar que estaban estables y que las operaciones seguían siendo confiables”, señaló la FAA en una publicación en X.
La agencia recomendó a los pasajeros que consulten directamente con sus aerolíneas para conocer el estado actualizado de cada servicio. También remarcó que la seguridad pública constituye su “máxima prioridad”.
/republica-dominicana/2026/11/13/la-falla-en-el-control-aereo-de-estados-unidos-afecta-vuelos-desde-republica-dominicana/
/panama/2026/11/14/las-dos-aeronaves-regresan-a-panama-tras-la-restriccion-aerea-de-estados-unidos-por-fallas-de-comunicacion/
/fotos/2026/11/14/aeropuertos-desbordados-y-pasajeros-varados-las-imagenes-de-la-interrupcion-de-vuelos-en-estados-unidos/
/estados-unidos/2026/11/14/asi-se-despejo-el-espacio-aereo-de-estados-unidos-tras-la-suspension-de-los-despegues-por-una-alerta-de-seguridad/
Tras horas de interrupción, Estados Unidos levantó la prohibición de despegues en sus aeropuertos
La Administración Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA) dejó sin efecto este viernes la restricción que impedía despegar a los aviones desde los aeropuertos del país. La decisión puso fin a varias horas de suspensión nacional de las salidas, dispuesta a raíz de un problema que afectó las comunicaciones del sistema de control del tráfico aéreo.
El organismo confirmó el levantamiento de la medida, que había alterado las operaciones en todo el territorio estadounidense. Aunque la autorización permite reanudar los despegues, la normalización del servicio puede llevar tiempo debido a las demoras y cancelaciones acumuladas durante la interrupción.
Donald Trump descartó un ataque informático o un fallo provocado por inteligencia artificial
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, consideró que la interrupción que afecta al sistema aéreo estadounidense no parece estar relacionada con un ataque informático ni con el uso de inteligencia artificial. En declaraciones al periodista Peter Doocy, de Fox News, el presidente atribuyó el episodio al deterioro de la infraestructura tecnológica, a la que describió como “vieja y rota” y con 55 años de antigüedad.
Trump también señaló que nadie se había adjudicado la responsabilidad del incidente, algo que, según su interpretación, sería habitual si se tratara de un ciberataque de gran escala contra infraestructura crítica.
Más de 10.000 vuelos sufren demoras en Estados Unidos y las cancelaciones superan las 1.700
La interrupción de los despegues en los aeropuertos estadounidenses provoca miles de alteraciones en los itinerarios de este viernes. Poco después de las 18:30 (hora del Este), FlightAware registra más de 10.500 vuelos demorados y alrededor de 1.700 cancelaciones en todo el país, mientras las restricciones dispuestas por la Administración Federal de Aviación (FAA) continúan vigentes.
Entre los aeropuertos con mayor cantidad de cancelaciones, FlightAware ubica en los primeros puestos a Chicago, con 436 vuelos suspendidos; Dallas-Fort Worth, con 417; Denver, con 392; Atlanta, con 384; y Charlotte, con 374.
En paralelo, algunos vuelos reciben autorización para despegar si sus rutas no contemplan atravesar el territorio continental de Estados Unidos. Entre ellos hay servicios desde la costa este hacia destinos al otro lado del Atlántico y operaciones desde aeropuertos de la costa oeste con destino a Hawái y Asia.
Aunque todavía no se difunde una estimación oficial sobre la cantidad de pasajeros afectados, la magnitud de las demoras y cancelaciones anticipa consecuencias para cientos de miles de viajeros
Estados Unidos permite algunos vuelos hacia Hawaii y Asia pese a la suspensión nacional de despegues
Algunas operaciones con destino a Hawaii y otros puntos del Pacífico recibieron autorización para despegar a pesar de las restricciones dispuestas por la Administración Federal de Aviación (FAA). El Aeropuerto Internacional de San Francisco informó que, desde las 15 (hora local) del viernes, podían partir vuelos hacia Hawaii y distintos destinos de Asia.
El Departamento de Transporte también comunicó que la FAA habilitó los servicios entre Anchorage, Oakland y el archipiélago. Ambas autoridades recomendaron a los pasajeros consultar directamente con sus aerolíneas para conocer el estado de sus vuelos y posibles cambios en los horarios.
/espana/2026/11/14/europa-suspende-todos-los-despegues-hacia-estados-unidos-por-las-fallas-en-el-control-aereo/
“Nadie puede despegar”: la orden que recibieron los pilotos en Estados Unidos
Una nota obtenida por ABC News revela las instrucciones que recibieron los pilotos después de que la Administración Federal de Aviación (FAA) dispusiera una suspensión nacional de los despegues por una falla en las comunicaciones del sistema de control aéreo. El aviso ordena a las tripulaciones regresar de inmediato a las puertas de embarque y establece que ninguna aeronave puede iniciar el despegue mientras permanezca vigente la restricción.
El documento también advierte: “Nadie tiene permitido despegar”. La instrucción forma parte de las medidas adoptadas por las autoridades para contener las operaciones en los aeropuertos estadounidenses mientras se intenta resolver el problema técnico.
/colombia/2026/11/13/aerolineas-que-operan-en-colombia-piden-a-los-viajeros-estar-pendientes-de-sus-vuelos-ante-restriccion-de-estados-unidos-nos-mantenemos-en-contacto/
La restricción aérea en Estados Unidos ya supera la duración de la interrupción nacional de 2023
La medida que mantiene en tierra los vuelos de salida en Estados Unidos ya lleva más tiempo que la suspensión nacional del tráfico aéreo registrada en enero de 2023. Según los comunicados de la Administración Federal de Aviación (FAA), aquella interrupción comenzó alrededor de las 7:15 de la mañana y fue levantada a las 8:50, después de aproximadamente 95 minutos.
La restricción actual, que entró en vigor a las 15:54 del viernes, ya superó ese registro a las 17:30 y continúa vigente.
Eurocontrol suspendió las salidas de vuelos hacia Estados Unidos a pedido de la FAA
Eurocontrol, el organismo encargado de coordinar la navegación aérea en gran parte de Europa, suspendió las salidas de todos los vuelos con destino a Estados Unidos desde los países que integran la organización. La decisión fue adoptada a solicitud de la Administración Federal de Aviación estadounidense (FAA), según informó el sitio web de la entidad este viernes.
La medida alcanza a los 42 Estados miembros de Eurocontrol, entre los que también se encuentra Israel.
El Servicio Meteorológico de Estados Unidos no registra fallas en sus radares ni en sus comunicaciones
El Servicio Meteorológico Nacional de Estados Unidos no reporta interrupciones en sus sistemas de radar ni en sus redes de comunicación, según confirmó a CNN Chris Vaccaro, director de comunicaciones de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA).
La aclaración surgió después de que una página web de la oficina meteorológica de Anchorage, en Alaska, mostrara información sobre una supuesta falla en un radar. Sin embargo, el aviso correspondía a un contenido desactualizado que fue corregido.
La restricción de despegues en Estados Unidos continúa vigente
La Administración Federal de Aviación (FAA) informó que la prohibición de despegues en los aeropuertos de Estados Unidos sigue activa cerca de dos horas después de su implementación. La medida mantiene en tierra a los aviones que tenían previsto iniciar sus vuelos, mientras las autoridades trabajan para recuperar el funcionamiento de los sistemas afectados.
El organismo explicó que, a medida que las distintas instalaciones recuperen su capacidad operativa, las aeronaves podrán recibir autorización para despegar, siempre que sus salidas sean coordinadas previamente con el centro de comando de la FAA, ubicado en Virginia.
/estados-unidos/2026/11/13/el-secretario-de-seguridad-de-estados-unidos-atribuyo-la-suspension-de-vuelos-a-una-falla-de-telecomunicacion/
/economia/2026/11/13/que-pasara-con-los-vuelos-programados-para-hoy-desde-argentina-a-estados-unidos/
/estados-unidos/2026/11/13/estados-unidos-freno-todos-los-despegues-que-se-sabe-y-que-falta-saber-de-la-falla-del-control-aereo/
/mexico/2026/11/13/aeropuerto-de-cdmx-informa-sobre-afectaciones-de-vuelos-desde-y-hacia-eeuu/
Southwest Airlines trabaja para resolver la falla que afecta las operaciones aéreas
Southwest Airlines informó que mantiene conversaciones con la Administración Federal de Aviación (FAA) para encontrar una solución al problema de comunicaciones que provocó la interrupción de los despegues en todo Estados Unidos.
La compañía comunicó a sus empleados que está al tanto de la medida nacional y que participa de las gestiones para superar el inconveniente. “Estamos al tanto de la suspensión nacional de los despegues y trabajamos activamente con la FAA para resolver la situación”, señaló la aerolínea en un mensaje interno.
/estados-unidos/2026/11/13/estados-unidos-ordeno-un-ground-stop-en-todos-sus-aeropuertos-como-funciona-esta-medida-extrema-de-seguridad-aerea/
Las acciones de las principales aerolíneas de Estados Unidos caen tras las restricciones al tráfico aéreo
Los títulos de las principales compañías aéreas estadounidenses registran pérdidas en las operaciones posteriores al cierre de Wall Street, mientras los inversores evalúan las posibles consecuencias económicas de las interrupciones en el transporte aéreo.
Las acciones de American Airlines, United Airlines y Delta Air Lines retroceden entre un 1% y un 2%. En tanto, los papeles de JetBlue caen un 3%.
Descartan que la caída mundial de Microsoft haya causado la falla en el sistema aéreo
El secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Markwayne Mullin, afirmó que el problema de comunicaciones que provocó la interrupción de los despegues en todo el país no tiene relación con la caída global de los servicios de Microsoft registrada el jueves.
“No veo ninguna razón para vincular esos dos hechos. Son problemas separados”, sostuvo el funcionario ante periodistas en la Casa Blanca, al ser consultado sobre una posible conexión entre ambos incidentes.
La interrupción de Microsoft comenzó cerca del mediodía del jueves, hora del este de Estados Unidos, y afectó a millones de usuarios en distintos países. Entre los servicios perjudicados estuvieron Outlook, utilizado para el correo electrónico, y Teams, la plataforma de reuniones y comunicaciones laborales.
El problema también provocó alteraciones en empresas de inteligencia artificial y en sectores como la banca, los organismos gubernamentales, los servicios de salud, los ferrocarriles y los tribunales, que reportaron dificultades para operar con herramientas de Microsoft.
American Airlines anticipó demoras y alteraciones en sus vuelos durante el resto del día
American Airlines advirtió que sus operaciones podrían continuar afectadas durante el resto del día, en función del tiempo que permanezca vigente la orden nacional de suspensión de despegues dispuesta por la Administración Federal de Aviación (FAA).
La compañía aseguró que movilizará a todo su personal para atender a los pasajeros y acelerar la reanudación de los servicios una vez que las autoridades levanten la medida. “Todos los equipos de American estarán trabajando para que los clientes puedan llegar a destino lo antes posible cuando la FAA levante esta restricción”, indicó en un comunicado.
La aerolínea también aclaró que los aviones que ya se encontraban en el aire pueden continuar sus trayectos hasta los destinos previstos. La advertencia sobre las posibles alteraciones alcanza, por lo tanto, a las operaciones programadas mientras siga vigente la disposición federal.
Las aerolíneas piden a los pasajeros consultar las actualizaciones
Airlines for America, la principal asociación que representa a las compañías aéreas de Estados Unidos, informó que mantiene conversaciones permanentes con el Departamento de Transporte y la Administración Federal de Aviación (FAA) para seguir la evolución de la interrupción que afecta las operaciones en todo el país.
En un comunicado, la entidad aseguró que la seguridad de los pasajeros es su prioridad.
“La seguridad siempre es nuestra principal prioridad”, expresó, en medio de las restricciones que alteraron el funcionamiento del transporte aéreo.
La organización también agradeció la paciencia de los viajeros afectados y destacó el trabajo de los empleados que se encuentran atendiendo la situación en primera línea.
Ante las demoras y los cambios en los servicios, Airlines for America recomendó a los pasajeros comunicarse directamente con sus respectivas aerolíneas para recibir información actualizada en tiempo real sobre sus vuelos.
Advierten que la falla en las comunicaciones aéreas no se solucionará en menos de una hora
El secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Markwayne Mullin, afirmó que la administración de Donald Trump todavía no estableció un plazo para solucionar la interrupción que afecta las comunicaciones de la Administración Federal de Aviación (FAA). Según explicó, las autoridades concentran sus esfuerzos en garantizar la seguridad de los pasajeros antes de avanzar con la normalización del servicio.
“No hemos hablado de ningún plazo”, declaró Mullin ante periodistas en la Casa Blanca, al ser consultado sobre cuánto podría demorar la resolución del problema.
El funcionario advirtió que la recuperación no será inmediata y pidió tener en cuenta que los trabajos llevarán tiempo. “Esto no se va a resolver y revertir en el transcurso de una hora”, señaló.
Informes preliminares descartan que la falla aérea en Estados Unidos se deba a un ciberataque
Los primeros informes sobre la falla que afectó las comunicaciones y los sistemas de control del tráfico aéreo en Estados Unidos no apuntan a un ciberataque, según informaron dos funcionarios a la cadena CNN.
En paralelo, el FBI mantiene un seguimiento de la situación a través de sus oficinas en todo el país, de acuerdo con otra fuente policial citada por la cadena estadounidense. La investigación continúa para determinar el origen del problema.
Varias zonas del espacio aéreo de Estados Unidos quedaron sin servicio de controladores
La interrupción de las comunicaciones provocó que algunas áreas del espacio aéreo de Estados Unidos quedaran bajo la categoría operativa conocida como “ATC Zero”, que se aplica cuando los controladores no cuentan con los recursos necesarios para supervisar y coordinar los vuelos. La situación alcanzó al área de aproximación de Chicago y amenazó con extenderse a su centro de control, según una advertencia transmitida por radio a los pilotos.
Durante esa comunicación, un controlador informó que habían dejado de funcionar tanto las frecuencias utilizadas para hablar con las aeronaves como los sistemas que permiten transferir la supervisión de un vuelo entre distintos sectores y registrar su recorrido. Estos mecanismos son fundamentales para mantener la separación entre aviones y organizar el tránsito en el espacio aéreo.
La pérdida de esas herramientas impide desarrollar las operaciones habituales con normalidad. Aunque ciertas aeronaves pueden continuar volando bajo reglas visuales, las restricciones obligan a desviar numerosos trayectos y mantener otros aviones en tierra hasta que se restablezcan las condiciones necesarias para garantizar la seguridad.
/estados-unidos/2026/11/13/estados-unidos-suspendio-los-vuelos-de-salida-en-todo-el-pais-es-la-segunda-interrupcion-nacional-de-este-tipo-desde-el-11-s/
