El conflicto tuvo su primer capítulo en inmediaciones de la calle Ayacucho al 1400 y escaló hasta la arteria Fray Luis Beltrán al 2100. En este último punto, la víctima —que se desplazaba en un automóvil junto a dos menores de edad— fue atacada con una botella de vidrio, lo que requirió la rápida intervención del Servicio de Emergencias Médicas y su posterior traslado de urgencia al efector de salud local para la cirugía.
Durante el procedimiento policial se logró la aprehensión del atacante y el secuestro de la motocicleta que había dejado abandonada en el lugar junto a un casco. Asimismo, el vehículo en el que circulaba la víctima con los menores quedó bajo resguardo de las fuerzas de seguridad para la realización de los peritajes correspondientes.
