El primer procedimiento se desencadenó cuando el personal policial avistó a dos sujetos en actitud sospechosa desplazándose en bicicleta. Al darles la voz de alto, uno de ellos se dio a la fuga, mientras que el otro, un hombre de 39 años, fue interceptado en Chile al 3000. Paralelamente, las fuerzas de seguridad recibieron la denuncia de un robo calificado ocurrido momentos antes en la intersección de 25 de Mayo y Villada, donde a la víctima le habían sustraído sus pertenencias bajo amenaza.
Tras realizar la requisa correspondiente ante testigos en la zona de calle Chile y Güemes, la Policía halló en poder del demorado un teléfono celular Samsung de similares características al denunciado, dinero en efectivo y prendas de vestir. Por este motivo, se procedió al secuestro de los elementos, la bicicleta en la que circulaba y su posterior traslado al Palacio de Jefatura, quedando las actuaciones a cargo de la Comisaría 1.ª.
Por otra parte, durante la jornada del 31 de agosto, los uniformados identificaron a un joven de 17 años en Pescio al 4200, quien se encontraba junto a una motocicleta marca Keller de 110 c.c. Durante la inspección de rutina, los efectivos hallaron entre sus pertenencias varios envoltorios con una sustancia blanquecina. Con la intervención de la Policía de Investigaciones (PDI), los peritajes de campo confirmaron que se trataba de clorhidrato de cocaína.
Al consultar los datos del rodado en el sistema, se constató que la motocicleta tenía un pedido de secuestro activo tras haber sido robada pocas horas antes. Por orden de la Fiscalía interviniente, se iniciaron actuaciones contra el menor por tenencia simple de estupefacientes y encubrimiento, citándolo a la correspondiente audiencia imputativa, mientras que la droga y el vehículo recuperado fueron remitidos a la Comisaría 1.ª de la Unidad Regional IV.
