En Nueva York, el miércoles pasado, se entregó el prestigioso premio al escritor afroamericano Percival Everett. La obra premiada es “James”, una novela narrada desde el punto de vista de Jim, el esclavo fugitivo amigo de Huckleberry Finn, protagonista de la novela de Mark Twain. El libro de Eeverett ya fue traducido en lengua castellana por el sello español De Conatus. Pero humorística y sobrecogedora, tal vez no alcance el grado de obra maestra del original. Leer más